Certaines chansons échappent à leurs auteurs, car elles deviennent indépendantes de ces derniers.
Effectivement, à partir du moment où elles constituent des pratiques d’oralité par excellence, les chansons sont inévitablement « condamnées » à la répétition et à la multiplication …
Dans un article précèdent, j’avais rappelé que le Brésil avait été découvert en 1500, une date facile à se rappeler. Les concurrents européens suivirent de près les Portugais…
Le Brésil est disputé aux Portugais
Ce furent tout d’abord …
…Pour se donner les moyens de comprendre ce qui s’y passe.
1 C’est quoi le Brésil ?
Vous savez déjà que le Brésil est le pays le plus vaste et le plus peuplé d’Amérique latine. Vous êtes …
Traduit du portugais par Sofia Pereira
Dans mon premier texte sur ce thème, j’ai montré que l’espace géographique aujourd’hui appelé Amazonie éveille la curiosité et la convoitise. Et cela depuis que les navigateurs espagnols et portugais ont commencé à …
No texto anterior, demonstrei que o espaço geográfico que hoje é denominado Amazônia passou a ser objeto de desejo e cobiça após navegadores espanhóis e portugueses percorrerem o curso do grande rio que se estende do Peru ao Atlântico, …
Sur la côte nord-est de l’état du Maranhão, dans le nord du Brésil, il y a une région connue sous le nom de Lençóis Maranhenses. Le sable, si fin et si délicat, dessine et redessine toujours de nouveaux paysages. …
Traduit du portugais par Sofia Pereira
Qui souhaite réellement connaître l’Amazonie doit être disposé à reconnaître la complexité et la diversité qui sont présentes dans son vaste territoire, non seulement dans la nature, mais aussi au sein des personnes qui …
Quem deseja realmente conhecer a Amazônia precisa estar disposto a reconhecer a complexidade e a diversidade que estão presentes em seu vasto território, não apenas na natureza, mas também nas pessoas que a habitam. A palavra Amazônia é hoje uma …
Je ne vous assommerais pas avec des chiffres, mais retenez que l’économie brésilienne n’est rien de moins que la sixième économie du monde.
Elle reste marquée par son histoire, celle de sa colonisation qui entraine la découverte de plusieurs nouvelles …
